adjective
fréquent, courant, habituel
B1
häufig est un adjectif qui signifie « fréquent », « courant » ou « souvent ». Comparatif : häufiger ; superlatif : am häufigsten. Il est gradable et s’emploie à la fois attributivement et comme attribut du sujet. Opposés fréquents : selten et nie. Très courant dans la langue de tous les jours.
Exemples
Das ist ein häufiges Problem.
C’est un problème fréquent.
Die Probleme traten häufig auf, wenn das System während der Stoßzeiten überlastet war.
Les problèmes survenaient fréquemment lorsque le système était surchargé pendant les heures de pointe.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un histogramme avec de nombreuses barres hautes montrant des événements qui se produisent souvent.
Ressemble à « high-fig » — imaginez une figure à haute fréquence pour retenir « fréquent ».
Notes
häufig est couramment utilisé à la fois comme adjectif et comme adverbe (häufige Probleme / das passiert häufig). Il est gradable : häufiger, am häufigsten.