conjunction
parce que, puisque
A1
Conjonction de subordination : « parce que », « puisque ». Elle introduit une subordonnée de cause et place le verbe conjugué en fin de proposition. Souvent plus soutenu que weil, surtout en début de phrase.
Exemples
Da es stark regnete, blieben wir zu Hause.
Comme il pleuvait fort, nous sommes restés à la maison.
Da er krank war, konnte er nicht kommen.
Comme il était malade, il n'a pas pu venir.
Da der Vertrag zu spät unterschrieben wurde, kündigte die Firma das Angebot.
Comme le contrat a été signé trop tard, l'entreprise a annulé l'offre.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une flèche de raison allant de la cause à l'effet quand vous dites « da » (parce que).
Se prononce comme l'anglais « da » — court et causal.
Notes
« Da » comme conjonction de subordination introduit une raison et fonctionne comme « weil », mais est un peu plus formel/neutre.