verb
recharger, charger
B1
aufladen : verbe séparable qui signifie « recharger » une batterie ou un appareil, mais aussi « charger » des marchandises. Fort et irrégulier : du lädst auf, lud auf, hat aufgeladen. Auxiliaire haben. Très utile pour les appareils, les batteries et le transport.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich muss mein Handy aufladen, der Akku ist fast leer.
Je dois recharger mon téléphone, la batterie est presque vide.
Sie luden die Waren auf den Lastwagen auf.
Ils ont chargé les marchandises sur le camion.
Ich habe die Batterie aufgeladen.
J’ai chargé la batterie.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Picture plugging a phone into a charger (charging) or loading boxes onto a truck (laden)
sounds like 'off-laden' — imagine loading something onto a truck
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbe séparable : « auf- » se sépare. S’emploie à la fois pour recharger une batterie et charger des marchandises. Participe passé : aufgeladen. Alternance vocalique au présent : lade → ä à la 2e/3e personne (du lädst, er lädt).