noun
recuerdo, souvenir
B1
Significa 'recuerdo' o 'memento'. Sustantivo alemán neutro: das Souvenir. Plural regular con -s: die Souvenirs. Declina como substantivo neutro (Genitivo: der Souvenirs). Palabra tomada del francés. No tiene plural irregular; común para recuerdos de viajes o como regalo, se usa frecuentemente.
Ejemplos
Als Erinnerung kaufte sie ein kleines Souvenir vom Strand.
Como recuerdo, ella compró un pequeño souvenir en la playa.
Als Souvenir aus dem Urlaub habe ich eine Postkarte mitgebracht.
Como recuerdo del viaje traje una postal.
Das Souvenir aus dem Museum ist ein schönes Andenken an die Reise.
El souvenir del museo es un bonito recuerdo del viaje.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una tiendita con estantes llenos de pequeños recuerdos etiquetados 'Souvenir'.
Igual que en inglés 'souvenir' — pronúncialo 'SOO-vuh-neer'.
Das Souvenir — recuerda el artículo neutro 'das' imaginando 'das (objeto) pequeño'.
Notas
Souvenir es un préstamo y funciona como un sustantivo neutro regular en alemán. El plural suele ser 'Souvenirs'.