noun
zona peatonal, área peatonal
B1
Fußgängerzone: sustantivo femenino (die Fußgängerzone) que significa 'zona peatonal' o 'área peatonal'. Plural Fußgängerzonen (añade -en). Indica áreas céntricas o comerciales libres de tráfico donde peatones tienen prioridad. Dativo plural: den Fußgängerzonen. Puede ser temporal o permanente, según la ciudad.
Ejemplos
Die Polizei kontrollierte in der Fußgängerzone die Taschen, obwohl viele Touristinnen und Touristen überrascht gewesen waren.
La policía revisó las bolsas en la zona peatonal, aunque muchos turistas se habían mostrado sorprendidos.
Die Fußgängerzone befindet sich in der Stadt.
La zona peatonal está en la ciudad.
Die Fußgängerzone ist sonntags sehr lebhaft.
La zona peatonal está muy animada los domingos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una calle cerrada al tráfico con bancos y cafeterías — un gran letrero pone 'Fußgängerzone'.
Femenino: 'die Fußgängerzone' — piensa en 'die Zone', que es femenino.
Notas
Término urbano común para calles comerciales sin coches. Plural: 'Fußgängerzonen'.