verb
conmutar, activar, cambiar (de marcha)
B1
schalten es un verbo alemán regular (débil) que significa 'conmutar', 'activar' o 'cambiar de marcha'. Auxiliar en perfecto: haben (hat geschaltet). No es reflexivo ni separable. Participio: geschaltet. Suele ser transitivo (etw. schalten) o intransitivo aplicado a aparatos. Uso técnico frecuente.
Ejemplos
Ich habe den Gang geschaltet.
He cambiado de marcha.
Ich schalte das Licht ein.
Enciendo la luz.
Kannst du das Licht schalten?
¿Puedes encender la luz?
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina accionar un interruptor con un chasquido 'schalt'.
Suena como 'shalt' + 'en' — piensa en alternar un 'shalt' de energía.
No aplica
Notas
Verbo regular (débil). A menudo se usa con aparatos eléctricos (schalten = accionar/conmutar), a veces en compuestos como 'ein-/ausschalten' para 'encender/apagar'.