noun
objeto, tema
B1
Gegenstand (masculino) significa 'objeto' o 'tema/asunto'. Plural: Gegenstände (con umlaut + -e). Genitivo singular alemán: 'des Gegenstandes'. Nom. plural 'die Gegenstände', dativo plural 'den Gegenständen'. Se usa tanto para objetos físicos como para asuntos abstractos en el habla cotidiana y técnica.
Ejemplos
Was ist das für ein seltsamer Gegenstand?
¿Qué es ese objeto tan extraño?
Die Polizisten beschlagnahmten den Gegenstand, weil er mit dem Einbruch in Verbindung stand.
Los policías incautaron el objeto porque estaba relacionado con el robo.
Der Gegenstand des Vortrags ist Umweltschutz.
El tema de la conferencia es la protección del medio ambiente.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un objeto en un expositor etiquetado 'Gegenstand'.
Suena como 'gay-gen-stand' — imagina un soporte que sostiene un objeto (Gegenstand).
der — imagina la etiqueta masculina 'der' estampada en el objeto para recordar el género.
Notas
Puede significar un objeto físico o un tema abstracto (Gegenstand einer Diskussion).