noun
el desafío, el reto, la dificultad
B1
Herausforderung (die) significa desafío o dificultad, usado para tareas exigentes o problemas. Colocaciones comunes: 'eine Herausforderung sein', 'vor einer Herausforderung stehen' o 'sich einer Herausforderung stellen' (enfrentarse al desafío). Sustantivo femenino; plural: Herausforderungen. Declinación regular. No es verb o reflexivo.
Ejemplos
Die neue Aufgabe ist eine große Herausforderung für mich.
La nueva tarea es un gran desafío para mí.
Die neue Stelle ist eine große Herausforderung für sie.
El nuevo puesto es un gran desafío para ella.
Die Schule betrachtete die Integration neuer Schüler als Herausforderung, obwohl die Klassen bereits voll waren.
La escuela consideró la integración de nuevos alumnos como un reto, aunque las clases ya estaban llenas.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien escalando un muro alto con el letrero 'Herausforderung'.
Piensa 'here' (heraus) + 'ford' (challenge) — un reto de salir y vadear algo.
die Herausforderung — femenina, como die Aufgabe (tarea) o die Chance (oportunidad).
Notas
Herausforderung es una palabra común y formal para 'desafío' o 'dificultad' usada en contextos laborales, educativos y personales. Sustantivo femenino.