verb
usar, utilizar
B1
Significado: 'gebrauchen' = usar, emplear. Uso: aplicar o servirse de algo. Gramática: verbo regular (débil), no reflexivo, auxiliar haben en perfecto. Participio: gebraucht. No es separable. Aparece en pasiva (gebraucht werden). Suele ser común y se usa mucho en alemán práctico.
Ejemplos
Ich gebrauche dieses Werkzeug oft.
Uso esta herramienta con frecuencia.
Ich gebrauche das alte Messer, um das Paket zu öffnen.
Uso el cuchillo viejo para abrir el paquete.
Der Handwerker gebrauchte das alte Werkzeug, weil die neue Lieferung verspätet angekommen war.
El trabajador usó las herramientas antiguas porque la nueva entrega llegó tarde.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien alcanzando una herramienta y diciendo '¡Úsalo!' — etiqueta la acción como 'gebrauchen'.
Suena como 'behave' pero con una 'g' — 'gebrauchen' => 'usar'.
Notas
gebrauchen es un verbo regular (débil) que significa 'usar' y es algo más formal que 'benutzen' en algunos contextos. Se emplea habitualmente tanto en sentidos literales como figurados (p. ej., etwas gebrauchen können = poder usar algo).