verb
tirar abajo, derribar
B1
runterwerfen es un verbo separable y fuerte que significa 'tirar abajo' o 'derribar'. El prefijo 'runter' se separa en la oración principal (du wirfst es runter). Auxiliar: haben (Perfekt: hast runtergeworfen). Irregular: cambio de raíz e→i (du wirfst), Präteritum warf, participio runtergeworfen.
Ejemplos
Er hat die Tasse aus Versehen runtergeworfen.
Dejó caer la taza por accidente.
Ich habe das Buch runtergeworfen.
He tirado el libro al suelo.
Ich werfe den Ball runter.
Tiro la pelota hacia abajo.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate a alguien lanzando una taza desde una mesa: va 'runter' (hacia abajo) mientras es 'geworfen'.
Piensa 'runter' = 'abajo' + 'werfen' = 'lanzar' (como 'arrojar hacia abajo').
Notas
Verbo separable: en los tiempos presentes finitos el prefijo 'runter' se separa (p. ej. 'ich werfe die Tasse runter'). El participio pasado es comúnmente 'runtergeworfen' (o más formalmente 'heruntergeworfen'). Emplea 'haben' en los tiempos compuestos.