verb
meter, introducir, poner
B1
Significados: (1) meter/introducir algo en un lugar; (2) reflexivo: ponerse algo o quedarse atascado. Auxiliar: haben (Perfekt: hat gesteckt). Verbo regular (débil). No es separable. Uso transitivo, habitualmente con 'in' (ej.: etwas in die Tasche stecken) y reflexivo (sich in die Tasche stecken).
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Steck den USB-Stick in den Computer.
Introduce el USB en el ordenador.
Das Geld steckte in seiner Tasche.
El dinero estaba en su bolsillo.
Ich habe den Schlüssel in die Tasche gesteckt.
Metí la llave en el bolso.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina deslizar una tarjeta en una ranura: la metes — eso es 'stecken'.
Suena como 'stack' (poner algo dentro).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sentido 1 (transitivo): colocar o insertar algo. 'stecken' es común en muchos usos fraseológicos (etwas in die Tasche stecken).