adjective
extranjero, extraño
A1
«fremd» significa «extranjero» o «extraño». Adjetivo grado‑bale: comparativo «fremder», superlativo «am fremdesten». Uso típico: «jemandem fremd sein» — toma dativo (algo es desconocido para alguien). Se usa para personas y cosas; antónimos: vertraut, bekannt. No es participio. Expresa falta de familiaridad o sensación de extrañeza.
Ejemplos
Er kommt aus einem fremden Land.
Él viene de un país extranjero.
Die Wohnung fühlte sich fremd an, obwohl die Möbel vertraut waren.
El piso se sentía extraño, aunque los muebles eran familiares.
Die Speise schmeckt für mich fremd.
El plato me sabe extraño.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una persona con ropa poco familiar etiquetada 'fremd'.
Rima con 'friend' pero con una 'm': piensa 'no es friend' = extraño/extranjero.
Notas
Puede significar 'extranjero' (origen) o 'extraño' (sensación).