noun
el tiempo libre, el ocio
A1
Freizeit es un sustantivo femenino que significa 'ocio' o 'tiempo libre'. Artículo die; se usa habitualmente en singular (die Freizeit). El plural Freizeiten existe pero es raro. Frecuente la expresión in der Freizeit ('en el tiempo libre'), y aparece en contextos de aficiones y actividades de ocio.
Ejemplos
In meiner Freizeit lese ich gerne Bücher.
En mi tiempo libre me gusta leer libros.
Der Student las in seiner Freizeit oft Bücher, obwohl er für die Prüfung lernen musste.
El estudiante solía leer libros en su tiempo libre, aunque tenía que estudiar para el examen.
Freizeit ist wichtig für die Erholung.
El tiempo libre es importante para descansar.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un reloj con la palabra 'Freizeit' y gente relajándose.
Piensa en 'free time' — Freizeit literalmente 'tiempo libre'.
die Freizeit — 'die' como una amiga (femenina) que se relaja en su tiempo libre.
Notas
Normalmente incontable (sin plural en muchos contextos), pero 'Freizeiten' puede usarse cuando se habla de períodos de ocio distintos.