verb
recuperarse, descansar
B1
Erholen significa 'recuperarse' y 'descansar'. Se usa normalmente como verbo reflexivo: sich erholen. Verbo débil y regular; forma el perfecto con haben: hat sich erholt. No es separable. Participio: erholt. Empleado para recuperación tras enfermedad o para descansar en vacaciones.
Ejemplos
Sie hat sich gut erholt.
Se ha recuperado bien.
Ich erhole mich im Urlaub.
Me relajo durante las vacaciones.
Am Wochenende erhole ich mich gerne im Garten.
Los fines de semana me gusta descansar en el jardín.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien tumbado en una hamaca y recuperándose poco a poco: allí se 'erholen'.
Suena como 'a-HAW-len' → 'a-ha!' te sientes mejor: erholen
Notas
Se usa comúnmente de forma reflexiva (sich erholen). Significa recuperarse (de salud) o descansar. Emplea el auxiliar 'haben' en el perfecto: 'hat sich erholt'. Las formas pasivas no son aplicables porque el verbo es intransitivo/reflexivo y no forma una pasiva normal.