noun
el habitante, el residente
B1
Einwohner (der) significa habitante o residente, persona que vive en un lugar. Sustantivo masculino; plural Einwohner (idéntico). Declinación: der Einwohner (sing.), die Einwohner (pl.). Genitivo singular: des Einwohners. Uso frecuente en estadísticas: Einwohnerzahl. No tiene plural irregular; se usa en contextos formales y coloquiales.
Ejemplos
Die Stadt verteilte Informationsbroschüren an die Einwohner, damit sie über die Änderung informiert wurden.
La ciudad repartió folletos informativos entre los residentes para que estuvieran informados sobre el cambio.
Viele Einwohner nehmen an der Bürgerversammlung teil.
Muchos residentes participan en la asamblea ciudadana.
Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner.
La ciudad tiene más de un millón de habitantes.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una persona que vive 'en' una casa con una pequeña chapita que dice 'vivo aquí'.
Suena como 'in' + 'voter' — alguien que vive en un lugar.
der — imagina a un vecino hombre (der Mann) como el prototipo de Einwohner.
Notas
Einwohner se refiere a una persona que vive en un lugar (a menudo una ciudad o región). Se usa comúnmente tanto en singular como en plural (plural: Einwohner). No confundir con Einwohnerzahl (número de habitantes).