noun
la habitante, la residente
B1
Einwohnerin: sustantivo femenino que significa 'habitante' o 'residente' femenina. Plural: Einwohnerinnen. Sigue la declinación femenina regular con plural en -innen (die Einwohnerinnen). Es la forma femenina de Einwohner, común en contextos demográficos. No tiene plural irregular ni preposición específica asociada y es frecuente.
Ejemplos
Als Einwohnerin des Dorfes kennt sie viele Leute.
Como vecina del pueblo, conoce a mucha gente.
In dieser Stadt gibt es 20.000 Einwohnerinnen und Einwohner.
En esta ciudad hay 20.000 habitantes.
Die neue Einwohnerin stellte sich den Nachbarn vor.
La nueva vecina se presentó a los vecinos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una mujer (residente femenina) delante de su casa con una pequeña placa que dice 'Einwohnerin'.
Piensa en el nombre 'Erin' viviendo 'in' un lugar: 'Einwohnerin' = Erin que vive allí (femenina).
Femenino: termina en -in (marcador común de persona femenina). Usa 'die' — imagina 'die Frau' para recordar el artículo.
Notas
El sufijo -in indica persona femenina (Einwohner = residente (m), Einwohnerin = residente femenina). En plural, la terminación -innen se usa para grupos femeninos o cuando se quiere marcar explícitamente el femenino en un grupo.