noun
la calle de sentido único, la calle de una sola dirección
B1
Einbahnstraße significa 'calle de sentido único'. Se refiere a una vía donde el tráfico circula en una sola dirección. Sustantivo femenino: die Einbahnstraße; plural Einbahnstraßen. Se usa con preposiciones como in (p. ej. in einer Einbahnstraße, dativo). Es un compuesto regular con plural en -en.
Ejemplos
In dieser Einbahnstraße darf man nur in eine Richtung fahren.
En esta calle de sentido único solo se puede ir en una dirección.
Der Fahrer fuhr in eine Einbahnstraße, obwohl das Schild deutlich sichtbar war.
El conductor entró en una calle de sentido único, aunque la señal estaba claramente visible.
Achtung, das ist eine Einbahnstraße!
¡Atención, esto es una calle de sentido único!
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una señal de tráfico con una flecha que apunta en una dirección y la palabra 'Einbahnstraße' debajo.
Suena como 'one-ban-straße' — piensa 'calle de una sola dirección'.
die — femenino: imagina la señal de la calle con una cinta rosa para recordar 'die Einbahnstraße'.
Notas
Einbahnstraße es un sustantivo compuesto (Einbahn + Straße). Se refiere específicamente a calles donde el tráfico está permitido solo en una dirección.