noun
la prisa, el apuro, la urgencia
B1
Eile (f.) significa prisa o urgencia, indicando rapidez o apuro. Sustantivo femenino, plural «Eilen». Ejemplo: «in Eile sein» = estar con prisa. Suele usarse como incontable; no presenta irregularidades, solo la forma plural a destacar. Aparece en expresiones cotidianas para indicar prisa temporal.
Ejemplos
Es ist besser, ohne Eile zu arbeiten.
Es mejor trabajar sin prisas.
In seiner Eile vergaß er den Schlüssel.
En su prisa olvidó la llave.
In der Eile habe ich meine Schlüssel vergessen.
Con prisas olvidé mis llaves.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a alguien corriendo con una gran 'E' en la camiseta, compitiendo contra el tiempo.
die — piensa 'la lady' que tiene prisa (asócialo con el género femenino).
Notas
Eile se usa a menudo en expresiones fijas como 'in Eile sein' (estar con prisa). El plural es raro.