noun
la confirmación, el acuse de recibo
B1
Sustantivo femenino 'Bestätigung': 'confirmación' o 'acuse de recibo', usado para emails, reservas o comprobantes. Plural: 'Bestätigungen'. Declinación regular. Muy frecuente en contextos administrativos y formales; puede referirse a confirmaciones escritas o verbales y a veces equivale a 'recibo' según contexto.
Ejemplos
Die Firma schickte eine Bestätigung per E-Mail, nachdem die Zahlung einging, damit der Kunde sicher sein konnte.
La empresa envió una confirmación por correo electrónico después de recibir el pago para que el cliente pudiera estar seguro.
Bitte senden Sie eine Bestätigung, dass Sie den Termin erhalten haben.
Por favor, envíe una confirmación de que ha recibido la cita.
Ich habe die Bestätigung per E-Mail bekommen.
Recibí la confirmación por correo electrónico.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un sello que dice 'Bestätigung' colocado en una carta para confirmar su recepción.
die — piensa en el artículo femenino 'die' como 'the' con una 'D' de 'documento': la confirmación suele ser un documento.
Notas
Sustantivo femenino usado con frecuencia para confirmaciones oficiales, recibos o acuses de recibo. El plural se emplea a menudo en contextos administrativos.