verb
discutir, comentar
B1
Besprechen significa discutir o comentar algo. Verbo transitivo, no reflexivo, perf. con haben (hat besprochen). Es irregular/fuerte: presente e->i (er bespricht), pretérito besprach, participio besprochen. Se construye: besprechen algo (acusativo). Pasiva y modo subjuntivo se usan en informes e indirectas.
Ejemplos
Wir besprachen die Details.
Hablamos de los detalles.
Ich habe das Thema mit ihm besprochen.
He hablado del tema con él.
Die Kollegen besprachen das Problem, damit sie am nächsten Tag eine Lösung präsentierten.
Los colegas discutieron el problema para poder presentar una solución al día siguiente.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Dos personas sentadas en una mesa con papeles y globos de diálogo, 'presionando' ideas juntas.
Suena como 'best press' — imagina 'prensar' un tema para discutirlo.
Notas
Verbo inseparable (prefijo be-). Se usa comúnmente para discusiones formales (reuniones, revisiones). No se separa el prefijo (ich bespreche, no ich spreche ... an).