verb
tutear, tratar de tú
B1
'duzen' significa tutear, usar 'du' o tratar de tú. Verbo regular (débil), no reflexivo; auxiliar 'haben' en alemán (Perfekt: 'hat geduzt'), participio 'geduzt'. Imperativos comunes. Matiz social: cambio de la forma de cortesía 'Sie' a la forma informal 'du'. cotidiano.
Ejemplos
Darf ich dich duzen?
¿Puedo tutearte?
Im Deutschkurs duzen sich die Teilnehmer.
En el curso de alemán, los participantes se tutean.
Wir duzen uns.
Nos tuteamos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
dos personas dándose la mano y diciendo inmediatamente 'du' entre sí — se 'duzen' mutuamente.
suena un poco como 'dozen' — pero piensa en 'do' como hacer el 'tú' informal (du).
Notas
Duzen es un verbo social/lingüístico: describe el paso a la segunda persona informal 'du'. Ten cuidado: en contextos formales la gente normalmente 'siezen' (usar 'Sie'). Las normas varían según la región y el lugar de trabajo.