adverb
especialmente, particularmente
A2
besonders: adverbio que significa 'especialmente' o 'particularmente'. Intensifica adjetivos o frases completas. No es reflexivo ni tiene regla de auxiliar. Uso frecuente en el habla cotidiana y escrito: besonders wichtig, besonders gut. No es variable como adjetivo; sinónimo: especialmente. Se coloca antes del adjetivo o del verbo.
Ejemplos
Das Konzert war toll, besonders das letzte Lied.
El concierto fue genial, especialmente la última canción.
Ich mag Schokolade, aber dunkle Bitterschokolade besonders.
Me gusta el chocolate, pero especialmente el chocolate negro.
Der Tag war besonders kalt, sodass viele Schüler früher nach Hause gingen.
El día fue especialmente frío, por lo que muchos estudiantes se fueron a casa antes.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un foco iluminando una cosa que es 'besonders' = destaca del resto.
Suena como 'best on dose' — imagina enfatizar la 'mejor' dosis, es decir, especialmente buena.
Notas
Se usa para enfatizar una parte o cualidad. A menudo aparece antes de la frase que destaca.