noun
conexión, transbordo (en transporte)
A1
Anschluss significa 'conexión' y específicamente 'transbordo' en transporte (tren/vuelo). Sustantivo masculino en alemán: der Anschluss; plural Anschlüsse. Suele emplearse con la preposición 'an' (Anschluss an etwas = conexión a algo). También se usa en contextos técnicos (teléfono/internet). No plural irregular.
Ejemplos
Hast du einen Internetanschluss zu Hause?
¿Tienes conexión a Internet en casa?
Der Anschluss nach München hat nur fünf Minuten Umsteigezeit.
La conexión a Múnich solo tiene cinco minutos para el transbordo.
Der Zug verpasste den Anschluss, weil er verspätet war.
El tren perdió la conexión porque llegó con retraso.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un enchufe conectándose — eso es un 'Anschluss'.
der = imagina a un técnico (masculino) haciendo la conexión.
Notas
Se usa tanto para conexiones técnicas como para conexiones de transporte (p. ej., conexiones de tren).