noun
البيت, المنزل, الوطن
B1
Zuhause (اسم محايد) تعني «البيت» أو «الوطن الصغير» أو المكان الذي يشعر فيه المرء بأنه في بيته. الجمع: Zuhäuser، والمضاف إليه: des Zuhauses. انتبه: zu Hause المكتوبة منفصلة تعني «في البيت».
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Mein Zuhause ist klein, aber gemütlich.
بيتي صغير، لكنه مريح.
Ich bin zu Hause.
أنا في المنزل.
Die Familie kehrte nach dem Besuch nach Hause zurück, obwohl das Haus noch nicht vollständig eingerichtet war.
عادت العائلة إلى المنزل بعد الزيارة، رغم أن المنزل لم يكن مفروشًا بالكامل بعد.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل بيتًا دافئًا مع بساط عند الباب مكتوب عليه « Zuhause ».
تشبه « zoo-house » — تخيّل بيتك كأنه حديقتك الخاصة.
das — تخيّل بيتًا محايدًا ومريحًا مكتوبًا عليه « das Zuhause ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Zuhause » غالبًا ما تعني البيت الخاص أو الشعور بالانتماء إلى البيت. وتُكتب أحيانًا « zu Hause » في الاستعمال الظرفي، لكنها كاسم تأتي على صورة « das Zuhause ».