noun
مدخل, وصول
B1
Zugang يعني الوصول أو الدخول أو إمكانية استخدام شيء ما. هو اسم مذكر في الألمانية: der Zugang، والجمع Zugänge. يأتي كثيرًا مع zu: Zugang zu etwas. وقد يدل على دخول مادي أو على الوصول إلى بيانات ومعلومات.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Zugang.
لديّ وصول.
Sie hat keinen Zugang zu den vertraulichen Daten.
ليس لديها إمكانية الوصول إلى البيانات السرية.
Die Mitarbeiter erhielten Zugang zu den Dateien, weil die Leitung die Freigabe erteilte.
حصل الموظفون على إمكانية الوصول إلى الملفات لأن الإدارة منحت الموافقة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل بابًا مكتوبًا عليه «Zugang» (مدخل) وسهمًا يشير إلى الداخل.
يشبه قليلًا «zoo-gang» — تخيل عصابة تدخل عبر المدخل.
der — تخيل حارسًا رجلاً (der) عند المدخل (Zugang).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يمكن أن تعني Zugang مدخلاً مادياً أو وصولاً/إتاحةً مجردة (مثل حقوق الوصول). الجمع هو «Zugänge».