verb
يستمع, ينصت
A2
zuhören فعل قابل للفصل ويعني «يُنصت إلى» أو «يستمع بانتباه». يطلب الداتيف: jemandem zuhören. في الماضي التام: zugehört، مع haben. صيغة الأمر: hör zu! مفيد جدًا عند الحديث عن الانتباه والاستماع.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte hör mir zu, ich erkläre es dir noch einmal.
من فضلك استمع إليّ، سأشرح لك ذلك مرة أخرى.
Er hörte aufmerksam zu.
استمع بانتباه.
Ich habe dir gut zugehört.
لقد استمعت إليك جيدًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل شخصًا يضع يده خلف أذنه ليستمع بانتباه.
zuhoeren ~ 'to hear to' (فكّر في 'hear to' = يستمع).
غير منطبق
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
فعل لازم؛ صيغ المبني للمجهول غير منطبقة. جدول التصريف يحذف الضمائر الشخصية (والانعكاسية) — ويعرض فقط صيغ الفعل / الأفعال المساعدة.