verb
يُخَيِّم, يَتَخَيَّم
B1
zelten تعني «يُخيِّم» أو «ينام في خيمة»، أي يقضي الليل في الهواء الطلق. وهو فعل ضعيف منتظم: zeltete، واسم المفعول gezeltet. يُصرف مع haben، وليس قابلاً للفصل ولا انعكاسيًا. شائع في سياق الرحلات والنزهات.
أمثلة
Ich habe noch nie gezeltet.
لم أقم بالتخييم من قبل.
Wir zelten jedes Jahr am See.
نذهب للتخييم عند البحيرة كل عام.
Wir zelten im Sommer.
نحن نخيّم في الصيف.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل نصب خيمة (Zelt)، وأن الفعل «zelten» هو ما تفعله بها.
يبدو مثل «zel-ten» — فكّر في «Zelt» (خيمة).
ملاحظات
فعل ضعيف منتظم. اسم المفعول الماضي هو «gezeltet» وPräteritum هو «zeltete». | فعل لازم؛ صيغ المبني للمجهول غير منطبقة. صيغ Konjunktiv I Präteritum غير مستخدمة؛ وقد وُسِمت جميع إدخالات Konjunktiv I präteritum بأنها «غير منطبق».