noun
مكان الإقامة, محل السكن, العنوان
B1
Wohnort يعني «مكان السكن» أو «محل الإقامة»، أي المكان الذي يعيش فيه الشخص. هو اسم مذكر: der Wohnort، والجمع die Wohnorte. جمعه منتظم. يظهر كثيرًا في النماذج الرسمية: den Wohnort angeben.
أمثلة
Bitte geben Sie Ihren Wohnort auf dem Formular an.
يرجى إدخال مكان إقامتك في النموذج.
Sein Wohnort ist eine kleine Stadt an der Küste.
مكان إقامته مدينة صغيرة على الساحل.
Die Behörde überprüfte den Wohnort der Antragsteller, weil Unstimmigkeiten bei den Formularen entdeckt worden waren.
تحققت الجهةُ من محل إقامة المتقدمين، لأنه كانت قد كُشفت تناقضات في النماذج.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل أيقونة منزل على دبوس خريطة مع كلمة «Wohnort».
Wohn- تبدو مثل «own» (خاص) + Ort (مكان) — «مكانك الخاص».
der = فكّر في «der Ort» (المكان) لتتذكر المذكر.
ملاحظات
تُستخدم «Wohnort» كثيرًا في النماذج الرسمية وفي الكلام اليومي للدلالة على المدينة أو البلدة التي يعيش فيها الشخص.