adjective
أفقي
B1
waagerecht صفة تعني «أفقي»، «مستوٍ» أو «موازٍ للأفق». وهي قابلة للتدرّج: waagerechter، am waagerechtsten. المرادف القريب waagrecht، والضد senkrecht. شائعة في الهندسة والتقنية ووصف الاتجاه.
أمثلة
Das Bild hängt waagerecht an der Wand.
الصورة معلّقة بشكلٍ مستقيم على الحائط.
Die Techniker stellten die Regale waagerecht auf, damit die Regalböden nicht kippten.
وضع الفنيون الرفوف بشكل أفقي حتى لا تميل الألواح.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل فقاعة ميزان الماء في المنتصف تمامًا — هذا يدل على «waagerecht».
يبدو قليلًا مثل «wagon right» — تخيل عربة تبقى مستوية تمامًا.
ملاحظات
يُستخدم عادةً لوصف شيء موازٍ للأفق أو مستوٍ تمامًا. أسلوبه محايد غالبًا؛ ويشيع في السياقات التقنية واليومية.