noun
رمز المنطقة, مفتاح المنطقة, الرمز الهاتفي
A1
Vorwahl اسم مؤنث: die Vorwahl، والجمع Vorwahlen. يعني رمز/مفتاح الاتصال الهاتفي، أي الأرقام التي تُطلب قبل الرقم المحلي أو في المكالمات الدولية. غالبًا يأتي مع اسم مدينة أو بلد، مثل Vorwahl von Berlin. مصطلح مهم عند الاتصال.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Gib mir bitte die Vorwahl.
من فضلك أعطني رمز المنطقة.
Was ist die Vorwahl für Berlin?
ما رمز المنطقة لبرلين؟
Da das Telefonnetz gestört war, wählte der Mitarbeiter die Vorwahl nicht richtig, obwohl eine Anleitung im Büro hing.
نظرًا لاضطراب شبكة الهاتف، لم يُدخل الموظف رمز المنطقة بشكل صحيح، رغم أن تعليمات كانت معلقة في المكتب.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل الأرقام التي تطلبها قبل الرقم المحلي — الرمز الذي تختاره أولًا.
die = تخيّل موظفة هاتف تعلن عن Vorwahl.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تشير Vorwahl إلى رمز المنطقة أو رمز الاتصال الهاتفي.