Vertrauen

noun
ثقة, اعتماد
B1

Vertrauen اسم محايد في الألمانية: das Vertrauen. يعني «الثقة» أو «الاطمئنان». في حالة المضاف: des Vertrauens. يُستعمل غالبًا كاسم غير معدود، لذلك الجمع نادر. من التراكيب الشائعة: Vertrauen in jemanden haben و jemandem Vertrauen schenken.

أمثلة

Sein Vertrauen in das Team wuchs nach dem Erfolg.
ازداد ثقته في الفريق بعد النجاح.
Ich habe volles Vertrauen in dein Urteil.
لدي ثقة كاملة في حكمك.
Ich habe Vertrauen.
لدي ثقة.

التفاصيل

الإعراب

الحالةمفردجمع
nominativedas Vertrauennot applicable
genitivedes Vertrauensnot applicable
dativedem Vertrauennot applicable
accusativedas Vertrauennot applicable

الوسائل التذكيرية

👁️تخيّل شخصين يتصافحان وبينهما قلب لتتذكر «Vertrauen».
👂يبدو مثل «for-trow-en» — تخيّل أنك ترمي همومك «إلى الأمام» في يدي شخص ما.
⚧️das = تخيّل شهادة ثقة محايدة مكتوبًا عليها «das Vertrauen» لتتذكر الجنس المحايد.

ملاحظات

يُستخدم غالبًا كاسم غير معدود (مجرّد). وغالبًا ما يكون المضاف إليه المفرد: «des Vertrauens». | اسم يُستعمل في المفرد فقط؛ صيغ الجمع غير مطبقة.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس