verb
يُلوِّث, يُلوِّث البيئة, يُفسد
B1
verschmutzen تعني «يُلوِّث» أو «يُوسِّخ». وهو فعل منتظم ومتعدٍّ، ويأتي في Perfekt مع haben: hat verschmutzt. يُستعمل كثيرًا مع الهواء والماء والتربة، وكذلك مع الأشياء والأسطح.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich verschmutze die Umwelt nicht.
أنا لا ألوّث البيئة.
Die Fabrik verschmutzte den Fluss.
لوّث المصنع النهر.
Die Fabrik verschmutzt den Fluss seit Jahren.
المصنع يلوث النهر منذ سنوات.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل نهرًا صافياً يصبح داكنًا وزيتيًا بينما تصب فيه أنابيب المصانع النفايات.
يبدو مثل 'verse-mud-zen' — تخيل الطين (التلوث) وهو ينتشر.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم عادةً بصيغة متعدية (etwas verschmutzen = جعل شيءٍ ما متسخًا/ملوثًا). شائع في السياقات البيئية.