noun
اجتماع, جمعية
B1
Versammlung اسم مؤنث: die Versammlung. يعني «اجتماع» أو «جمعية/جمع» أو «جلسة»، وغالبًا في سياق رسمي أو سياسي. الجمع: die Versammlungen. تعبير شائع: eine Versammlung abhalten.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Nach der Versammlung diskutierten die Teilnehmer noch, bevor sie nach Hause gingen.
بعد الاجتماع، واصل المشاركون النقاش قبل أن يذهبوا إلى المنزل.
Die Versammlung ist um 10 Uhr.
الاجتماع في الساعة العاشرة.
Die Versammlung beginnt um neun Uhr.
يبدأ الاجتماع الساعة التاسعة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل قاعة مليئة بأشخاص يجلسون في صفوف مواجهةً لمتحدث على منصة.
تشبه «verse-ambling» — تخيّل أشخاصًا يمشون معًا ليستمعوا إلى بيت شعر.
Die: تخيّل منظِّمة أنثى تقود الاجتماع — اسم مؤنث.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تُستخدم لكلٍّ من التجمعات الرسمية وغير الرسمية (الاجتماعات السياسية، اجتماعات الشركات، التجمعات المجتمعية). من المرادفات Sitzung وTreffen، لكن Versammlung غالبًا ما يدل على اجتماع أكبر ومنظّم.