pronoun
مثل هذا, مثل تلك, هكذا
B1
solch هو ضمير/صفة إشارية بمعنى «مثل هذا» أو «من هذا النوع» أو «تلك». يمكن أن يأتي قبل الاسم، مثل solch ein Mann، أو مستقلًا: Solche sind selten. وهو يتصرف صرفًا نحويًا ويُبرز النوع أو الدرجة.
أمثلة
Solch ein Verhalten ist inakzeptabel.
هذا النوع من السلوك غير مقبول.
Ich habe noch nie solch ein Buch gelesen.
لم أقرأ قط كتابًا كهذا.
Er hatte solch großen Respekt, dass er kaum ein Wort sagte, obwohl die Diskussion wichtig war.
كان لديه هذا القدر الكبير من الاحترام لدرجة أنه لم يقل تقريبًا كلمة واحدة، رغم أن النقاش كان مهمًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل أنك تشير إلى مثال وتقول «مثل هذا» لتتذكر الاستعمال الإشاري.
يشبه الإنجليزية «such» — الفكرة نفسها: الإشارة إلى نوع.
ملاحظات
ضمير إشارة يُستخدم للدلالة على نوع أو مثال. يتصرف بحسب الجنس والعدد والحالة الإعرابية (مثل: solches Buch, solche Bücher).