noun
مسكن للألم, مُسكّن, دواء للألم
B1
Schmerzmittel يعني «مسكن ألم» أو «مُسكّن/مُضاد للألم». وهو اسمٌ محايد: das Schmerzmittel. الجمع يطابق المفرد: die Schmerzmittel. كلمة مركبة من Schmerz + Mittel، وتستعمل كثيرًا في الطب والحياة اليومية.
أمثلة
Dieses Schmerzmittel wirkt schnell und lindert die Schmerzen.
هذا المسكن يعمل بسرعة ويخفف الألم.
Ich nehme ein Schmerzmittel gegen Kopfschmerzen.
أنا أتناول مسكنًا للألم من أجل الصداع.
Der Arzt verschrieb Schmerzmittel, damit der Patient weniger Schmerzen hatte.
وصف الطبيب مسكنات للألم لكي يشعر المريض بألم أقل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل حبة دواء صغيرة عليها صليب أحمر لتتذكر أنها دواء للألم.
تبدو مثل ‘harm’ + ‘mittel’ (كلمة ألمانية تعني وسيلة/علاج) — دواء يخفف الألم.
das — تذكّر أن «das Mittel» (العلاج/الوسيلة) محايد، لذا «das Schmerzmittel».
ملاحظات
كلمة مركبة من «Schmerz» (ألم) + «Mittel» (وسيلة/علاج). تُستخدم كثيرًا في الصيدليات والسياقات الطبية. الجمع هو نفسه المفرد: die Schmerzmittel.