noun
القرب, الاقتراب, الجوار
A2
Nähe (مؤنث) تعني «قرب» أو «مجاورة»، سواء كان القرب مكانيًا أو معنويًا. وهي اسم مؤنث لا يملك جمعًا شائعًا. صيغة المضاف إليه/الداتيف المفرد: der Nähe. التعبير الشائع: in der Nähe (von) = «بالقرب من».
أمثلة
Die Post ist ganz in der Nähe des Bahnhofs.
مكتب البريد قريب جدًا من محطة القطار.
In der Nähe gibt es viele Cafés.
يوجد العديد من المقاهي في الجوار.
Das Hotel lag in der Nähe des Bahnhofs, sodass die Besucher zu Fuß gehen konnten.
كان الفندق يقع بالقرب من المحطة، بحيث كان بإمكان الزوار الذهاب سيرًا على الأقدام.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شيئين قريبين جدًا من بعضهما لتتذكر «Nähe»
تبدو مثل كلمة 'near' الإنجليزية (القرب)
die (مؤنث) — فكّر في «die Nähe» مثل «die Gegend» (المنطقة)
ملاحظات
يُستخدم عادةً اسمًا مجردًا بمعنى القرب أو المجاورة؛ وغالبًا ما يكون غير معدود في الألمانية. | اسم مفرد فقط؛ لا ينطبق الجمع.