noun
حركة المرور, المرور, النقل
A2
Verkehr اسم مذكر: der Verkehr. يدلّ أساسًا على حركة المرور وتدفّق المركبات والأشخاص، وكذلك نقل البضائع. يُستعمل غالبًا بصيغة المفرد بوصفه اسمًا جمعيًا غير معدود. صيغة الجمع Verkehre موجودة، لكنها نادرة وتظهر غالبًا في السياقات التقنية.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Weil der Verkehr stark war, kam der Bus verspätet an, sodass die Reise sich um eine Stunde verlängerte.
لأن حركة المرور كانت كثيفة، وصل الحافلة متأخرة، مما أدى إلى إطالة الرحلة ساعةً واحدة.
Im Morgenverkehr gibt es oft Staus.
غالبًا ما تكون هناك اختناقات مرورية في حركة المرور الصباحية.
In dieser Stadt ist der öffentliche Verkehr gut ausgebaut.
في هذه المدينة، وسائل النقل العام متطورة جيدًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
شارع مزدحم مليء بالسيارات والحافلات لتمثيل حركة المرور.
يبدو قليلًا مثل «fair care» — فكّر في الاهتمام بالطرق وحركة المرور.
der — تخيل «der Verkehr» كقائد أوركسترا ذكر كبير يدير حركة المرور.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم غالبًا كاسم غير معدود بمعنى «حركة المرور». وقد يظهر أيضًا بصيغة الجمع «Verkehre» في سياقات خاصة (مثل السياقات التاريخية أو التقنية).