noun
تدريب مهني, تعليم, تدريس
B1
Lehre (die) تعني «تدريب مهني/تلمذة» وأيضًا «تعليم» أو «مذهب/عقيدة». هي اسم مؤنث: die Lehre، والجمع Lehren. يقال كثيرًا eine Lehre machen أي القيام بتدريب مهني. التصريف منتظم: der Lehre، den Lehren.
أمثلة
Die Lehre an der Universität befasste sich mit moderner Sprachforschung.
تناول التدريس في الجامعة البحث اللغوي الحديث.
Er macht eine Lehre als Tischler.
إنه يتدرب كنجار.
Der junge Mann schloss die Lehre ab, nachdem er die Prüfungen bestand.
أكمل الشاب فترة التلمذة بعد أن اجتاز الامتحانات.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ورشة يتعلم فيها شخص حرفة: مرشد يشرح الأدوات لمتدرّب تحت لافتة مكتوب عليها «Lehre».
تشبه «layer» — تخيّل طبقات من التعليم أثناء التدريب المهني.
die (مؤنث) — فكّر في «die Lehre» كصف أو برنامج (اسم مؤنث).
ملاحظات
يمكن أن تعني «Lehre» تدريبًا مهنيًا رسميًا (تكوينًا مهنيًا) أو، بشكل أعم، التعليم/التدريس/العقيدة بحسب السياق. في السياقات المهنية غالبًا ما تأتي مع «eine Lehre machen/absolvieren».