noun
زيّ, ملابس تنكرية, بدلة
B1
Kostüm اسم محايد يعني «بدلة» أو «زيّ» أو «تنكّر/ملابس تنكرية». الجمع: Kostüme، مع Umlaut. يُصرَّف بشكل عادي: das Kostüm, der Kostüme, den Kostümen. يُستعمل في المسرح والكرنفال والملابس الرسمية.
أمثلة
Die Schauspielerin trug ein Kostüm, damit sie die Rolle besser darstellen konnte.
ارتدت الممثلة زيًّا حتى تتمكن من تجسيد الدور بشكل أفضل.
Für Karneval kaufe ich ein neues Kostüm.
أشتري زيًّا جديدًا للكرنفال.
Sie trägt ein schönes Kostüm zur Party.
إنها ترتدي زيًا جميلًا للحفلة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل زيّ هالوين مع قماش ملوّن وقناع.
تشبه وتبدو مثل الكلمة الإنجليزية «costume».
das — تخيّل صندوقًا محايدًا صغيرًا يحمل الزيّ: «das Kostüm».
ملاحظات
تحتوي على umlaut (ü)؛ والجمع هو «Kostüme». في الكتابة غير الرسمية قد تُكتب «Kostuem» عندما لا تتوفر الأحرف ذات الهمزة.