verb
يساعد, يعين
A1
helfen فعل قوي وغير منتظم يعني «يساعد» أو «يقدّم المساعدة». في المضارع يحدث تغيّر في حرف العلة e→i: du hilfst, er hilft؛ اسم المفعول: geholfen؛ ويأتي مع haben. مهم: يتعدّى بالـداتيف، مثل jemandem helfen = يساعد شخصًا.
أمثلة
Die Krankenschwester hilft dem Patienten.
تساعد الممرضة المريض.
Kannst du mir bitte helfen?
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟
Ich habe ihm geholfen.
ساعدته.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل يدًا تمتد للمساعدة — helfen
يبدو مثل الإنجليزية «help in» — فكّر في «help + en»
ملاحظات
فعل قوي غير منتظم: تتغير حركة الفعل في صيغ du/er (du hilfst, er hilft). يستخدم «haben» في الزمن التام. المفعول به في حالة الداتيف: helfen + داتيف. | فعل لازم؛ صيغ المبني للمجهول لا تنطبق عادةً.