adjective
مناسب, ملائم
B1
geeignet تعني «مناسب» أو «ملائم» أو «صالح». وهي صفة مشتقة من eignen، ويمكن تفضيلها: geeigneter، am geeignetsten. التركيب الشائع: geeignet für + حالة الأكوستاتيف. تُستعمل وصفًا قبل الاسم أو بعده كخبر.
أمثلة
Dieser Stuhl ist für Kinder nicht geeignet.
هذا الكرسي غير مناسب للأطفال.
Diese Lösung ist für das Problem geeignet.
هذا الحل مناسب للمشكلة.
Der Veranstaltungsleiter sagte, dass der neue Saal wegen der guten Beleuchtung und Akustik geeignet war, obwohl noch einige Stühle fehlten.
قال مدير الفعالية إن القاعة الجديدة كانت مناسبة بسبب الإضاءة الجيدة والصوتيات الجيدة، رغم أن بعض الكراسي كانت لا تزال مفقودة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ختمًا أخضر كبيرًا عليه علامة صح وكلمة «geeignet» موضوعًا على شيء مُعتمد.
يبدو قليلًا مثل «guy-net» — تخيّل «رجلًا» يناسب الوظيفة.
محايد (das): تذكّر «das Gedicht» — تخيّل أنك تشير إلى قصيدة وتقول «das».
ملاحظات
يُستخدم كصفة مشتقة من اسم الفاعل/الصفة المشتقة من الفعل «eignen». غالبًا يأتي قبل الاسم أو بعده (geeignete Lösung / Die Lösung ist geeignet).