noun
صبر
B1
Geduld تعني «الصبر». وهي اسم مجرد مؤنث: die Geduld، وغالبًا تُعامل كاسم غير معدود ولا جمع لها. في المضاف والمجرور تأتي der Geduld. التعبير الشائع هو Geduld haben. وتظهر أيضًا في طلبات مهذبة مثل Bitte um Geduld.
أمثلة
Die Ärztin bat um Geduld, weil die Untersuchung länger gedauert hatte, sodass die Patienten warten mussten.
طلبت الطبيبة الصبر لأن الفحص استغرق وقتًا أطول، لذلك اضطر المرضى إلى الانتظار.
Geduld ist eine Tugend.
الصبر فضيلة.
Für diese Arbeit braucht man viel Geduld.
هذا العمل يتطلب الكثير من الصبر.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ساعة تتحرك ببطء شديد لتمثيل الصبر.
مؤنث (die): تذكّر «die Geduld» بقول العبارة بصوت عالٍ.
ملاحظات
في الألمانية، هو عادة اسم غير معدود / جمعي؛ ويُستخدم غالبًا في صيغة المفرد. ويظهر كثيرًا في تعابير ثابتة مثل «Hab Geduld» أو «mit Geduld». | اسم مفرد فقط؛ صيغ الجمع غير منطبقة.