noun
دليل الاستخدام, كتيب التعليمات, تعليمات الاستعمال
B1
Gebrauchsanweisung (مؤنث، الجمع: Gebrauchsanweisungen) تعني «دليل الاستعمال» أو «تعليمات الاستخدام». وهي اسم مؤنث يدل على الإرشادات المكتوبة لكيفية تشغيل جهاز أو استعمال منتج. جمعها منتظم: Gebrauchsanweisungen. وهي كلمة مركبة من Gebrauch + Anweisung. غالبًا تكون داخل العلبة أو بصيغة PDF.
أمثلة
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.
اقرأ دليل التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز.
Die Kundin las die Gebrauchsanweisung, bevor sie das Gerät in Betrieb nahm.
قرأت الزبونة دليل الاستخدام قبل أن تشغّل الجهاز.
Die Gebrauchsanweisung sagt, wie man die Maschine sicher bedient.
يشرح دليل التعليمات كيفية تشغيل الآلة بأمان.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل كتيبًا مكتوبًا عليه «Gebrauchsanweisung» بجانب جهاز جديد يشرح كيفية استخدامه
die (مؤنث): تخيل فنيةً تسلّمك «die Gebrauchsanweisung»
ملاحظات
Gebrauchsanweisung اسم مركب (Gebrauch + Anweisung) ويعني دليل المستخدم أو نشرة التعليمات. وهو اسم مؤنث؛ والجمع Gebrauchsanweisungen.