adjective
متطرف, شديدًا, جداً
B1
extrem صفة تعني «متطرف» أو «شديد»، وتستعمل أحيانًا للتوكيد بمعنى «جدًا». تدل على درجة عالية من الشدة: eine extreme Situation. وهي تُصرّف كصفة عادية ويمكن أن تُستعمل ظرفيًا أيضًا.
أمثلة
Die Temperaturen sind extrem niedrig.
درجات الحرارة منخفضة للغاية.
Das war eine extreme Situation für alle Beteiligten.
كانت هذه حالةً شديدةً للغاية بالنسبة لجميع المعنيين.
Die Wanderung war extrem anstrengend, sodass mehrere Teilnehmer früh umdrehten.
كانت الرحلة شاقة للغاية، لذلك عاد عدة مشاركين مبكرًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل حافة جرف أو طقسًا شديدًا لإظهار الشدة.
مثل الإنجليزية «extreme» — المعنى والصوت متقاربان جدًا.
ملاحظات
يُستخدم كثيرًا للتأكيد على الشدة. وبصفته ظرفًا قد تأتي الصيغة المرتبطة أيضًا «extrem» (مثل «extrem wichtig» = «مهم جدًا»).