pronoun
الجميع, كلّهم, الكل
A1
alle ضمير غير محدد يعني «الجميع» أو «الكل». يأتي معه الفعل دائمًا بصيغة الجمع: alle sind. ويمكن أن يسبق اسمًا في الجمع: alle Menschen. لا يُخلط بينه وبين alles («كل شيء»). يُستعمل بصيغة الجمع فقط.
أمثلة
Alle sind eingeladen.
الجميع مدعوون.
Ich habe alle Bücher gelesen.
لقد قرأتُ كل الكتب.
Alle waren enttäuscht, als das Konzert abgesagt wurde, weil das Orchester krank war.
كان الجميعُ محبطين عندما أُلغي الحفل لأن الأوركسترا كانت مريضة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل حشدًا وأشر إليه وأنت تقول «alle» (الجميع)
alle ~ مثل «آلّي» — فكّر في «كلهم»
n/a
ملاحظات
تُستخدم 'alle' للإشارات إلى الجمع؛ وكأداة تحديد تتوافق في العدد والحالة الإعرابية ('alle Kinder', 'alle Leute'). | ضمير جمع فقط؛ لا تنطبق صيغ المفرد.