pronoun
هي, هم, حضرتك (رسمي)
A1
sie ضمير شخصي له ثلاثة استعمالات رئيسية: «هي» للمفرد المؤنث، و«هم/هن» للجمع، وSie بحرف كبير كصيغة احترام تعني «حضرتك/أنتم». تتغير صِيَغه حسب الحالة: sie, ihr, ihnen, ihrer. السياق والحرف الكبير يحددان المعنى.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kinder spielen im Garten; sie haben viel Spaß.
الأطفال يلعبون في الحديقة؛ إنهم يستمتعون كثيرًا.
Obwohl sie krank war, arbeitete sie weiter, damit das Projekt pünktlich fertig wurde.
على الرغم من أنها كانت مريضة، واصلت العمل حتى يكتمل المشروع في الوقت المحدد.
Ich kenne Anna; sie kommt später.
أنا أعرف آنا؛ ستأتي لاحقًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل مجموعة صغيرة من الناس (هم) معًا — الكلمة القصيرة نفسها 'sie' قد تشير إلى امرأة واحدة (هي) أو إلى مجموعة (هم)؛ والحرف الكبير (Sie) يدل على المخاطب الرسمي.
تبدو مثل الإنجليزية 'sea' — تخيّل مجموعة (هم) على البحر أو امرأة واحدة (هي) على البحر بحسب السياق.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
الضمير 'sie' ملتبس: بصيغة الأحرف الصغيرة يمكن أن يعني 'هي' (مفرد مؤنث) أو 'هم' (جمع). أمّا 'Sie' بحرف كبير فهو ضمير المخاطب الرسمي 'حضرتك/أنتم' ويستخدم في القواعد نفس صيغ الجمع. انتبه إلى الحرف الكبير/الصغير وإلى توافق الفعل لتحديد المعنى.