verb
疼, 痛, 使疼痛
A1
wehtun (weh tun) 是可分动词,意思是“疼”“使疼痛”“伤到”。过去分词是 wehgetan,过去时 tat weh,完成时用 haben。它可以反身使用(sich weh tun),也可以用与格构造表示“某处疼”:Mir tut der Kopf weh。
示例
Der Patient sagte, dass es weniger wehgetan hätte, wenn die Ärztin die Medikamente früher verabreicht hätte.
患者说,如果医生早点给药,疼痛会轻一些。
Mein Knie tat weh.
我的膝盖疼。
Mein Kopf tut weh.
我头疼。
详情
助记
想象你碰到一个疼的地方并说“哎哟”——这就是“tut weh”。
weh ~ “喂” (想:它从你身体里“喂”过去)——帮助记住“疼”。
笔记
« wehtun » 常以无人称形式使用(Mir tut der Kopf weh / 我头疼)。过去分词是 «wehgetan》。现在分词在德语中很少使用,因此在分词条目中留空。| 由于这是不及物动词,被动语态变位不适用,并已在变位块中标明。