verb
缺少, 缺乏, 不在
A1
fehlen 表示“缺少、缺失、不在”。它是规则弱变化动词,过去分词是 gefehlt,完成时用 haben。通常是不及物动词,被动式很少用。重要结构:受影响的人用第三格(Dativ)表示,如 Mir fehlt das Buch = “我缺这本书 / 我没有这本书”。
示例
Mir hat nichts gefehlt.
我什么都不缺。
Ihm fehlte das Geld.
他缺钱。
Es fehlt an Informationen.
缺少信息。
详情
助记
想象架子上有一个空位,某样东西不见了。
听起来像“fail-en”——想象某样东西没能在那里出现。
笔记
«fehlen» 通常与第三格连用(jemandem fehlt etwas = 某人缺少某物)。标准的被动态不与 «fehlen» 连用;被动形式不合语法或很少见。 | 该动词通常不用于被动语态;个人被动表不适用。