noun
受伤, 损伤, 违规
B1
Verletzung 是阴性名词:die Verletzung,复数 die Verletzungen。意思是“受伤、损伤”,在法律或正式语境中也可指“违反、侵害”。常见搭配有 eine Verletzung erleiden(受伤)和 eine Verletzung begehen(违规)。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe eine Verletzung.
我受伤了。
Die Verletzung der Regeln kann zu einer Strafe führen.
违反规则可能会导致处罚。
Der Spieler erlitt eine Verletzung, die so schwer war, dass das Spiel abgesagt wurde.
这名球员受了重伤,比赛因此被取消。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个擦伤的膝盖或一块绷带,用来记住“受伤”。
听起来像“verlet-zoong”——想想“伤害”(verletzen = 伤害)。
die = 阴性;许多以 -ung 结尾的抽象名词都是阴性。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
可以表示身体上的受伤,也可以表示违反/侵害(如权利、规则)。-ung 结尾使它成为阴性名词。