verb
坠入爱河, 恋爱
A2
verlieben 表示“爱上、陷入爱河”。它是反身动词：sich in jemanden verlieben = 爱上某人。属于规则弱变化动词；Partizip II 为 verliebt。完成时用 haben：hat sich verliebt。不是可分动词。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe mich in sie verliebt.
我爱上了她。
Als sie sich das erste Mal trafen, verliebten sich die beiden, obwohl sie aus verschiedenen Städten kamen.
当他们第一次见面时，两人都坠入了爱河，尽管他们来自不同的城市。
Er verliebte sich in sie.
他爱上了她。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你绊了一下，掉进一个写着 «ver» 的大爱心里——你就「坠入爱河」了（ver-LIE-ben）。
听 «ver-LIE-ben»——其中的 «lie» 音可以让你联想到“躺下/跌入”，帮助记住「坠入爱河」。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
verlieben 常以反身形式使用：sich verlieben in + 宾格（sich in jemanden verlieben）。完成时使用 «haben»（ich habe mich verliebt）。不要把 «verliebt»（形容词：«er ist verliebt»）和动词形式混淆。该动词带不可分前缀（ver- 不可分），并按规则弱变化处理。| 不及物（反身）动词；不适用于被动语态。